Margaretha Danbolt Simonsis Norwegian, but has lived in England for many years. She has been teaching at the University of Surrey for the last ten years. Her course, Norwegian ab initio, is part of the MA/Diploma in Translation Studies.
| |
| |
| Introduction | |
| |
| |
| Pronunciation | |
| |
| |
| |
| Hello! What is your name? | |
| |
| |
| |
| I would like to go to Norway | |
| |
| |
| |
| On the way to Norway | |
| |
| |
| |
| Sightseeing in Oslo | |
| |
| |
| |
| John goes to town | |
| |
| |
| |
| Hello! | |
| |
| |
| |
| Bente’s family | |
| |
| |
| |
| John is in a crash and ends up in hospital | |
| |
| |
| |
| Bente gets a job and John goes to the chemist’s | |
| |
| |
| |
| John and Bente go to parties | |
| |
| |
| |
| Happy Christmas! Happy New Year! | |
| |
| |
| |
| Dear Kari | |
| |
| |
| |
| Easter in the mountains | |
| |
| |
| |
| Seventeenth of May in Oslo | |
| |
| |
| |
| Midsummer in the West Country | |
| |
| |
| |
| What now? | |
| |
| |
| Key to the exercises | |
| |
| |
| Grammar appendix | |
| |
| |
| Glossary of grammatical terms | |
| |
| |
| Taking it further | |
| |
| |
| Norwegian-English vocabulary | |
| |
| |
| English-Norwegian vocabulary | |
| |
| |
| Index | |
